La presente exposición de Tanya Maluenda, profesora del Taller de Orfebrería del Departamento de Artes Visuales de la Universidad de Chile, corresponde a la finalización de "La Candelaria: visiones de un ícono transcultural", proyecto que tenía por objetivos descentralizar el arte y la práctica artística y rescatar, como fenómeno sociocultural, esta fiesta religiosa popular que se realiza en la comuna de Chanco, Región del Maule. A través de una propuesta visual contemporánea que integra diversos lenguajes como la fotografía análoga, los medios digitales, la pintura, las intervenciones gráficas de niños de un liceo de Chanco y la intervención con materiales como la bisutería, la académica rescata la historia gráfico-visual de la fiesta religiosa de La Candelaria. De allí que para dar forma a las obras que exhibirá en esta muestra, la artista haya trabajado a partir de imágenes correspondientes al archivo de ese municipio así como con registros de los propios habitantes y peregrinos del sector. "A través de la rearticulación de las imágenes y el diverso material gráfico de esta festividad de gran carga simbólica, busqué impulsar la práctica artística local y descentralizar la creación artística", explica Tanya Maluenda, quien dio una nueva visualidad a estas imágenes con la aplicación de múltiples técnicas y materiales. "A esto también se integran las representaciones gráficas que realizaron un grupo de revoltosos 'estudiantitos' de 2º año básico de un liceo de la zona", señala la artista, agregando al respecto que "esta última experiencia fue muy interesante, pues no todos tenían información del origen y el significado de este ícono importado que finalmente se integra a una cultura y se asienta de tal manera que genera una convocatoria popular -o 'Happening colectivo', en palabras de Guillermo Machuca- muy energético y que se sostiene y desarrolla año tras año". Y es que en el texto que el teórico e historiador del arte escribió sobre esta muestra, se refiere a la fiesta religiosa precisamente como un happening colectivo "mucho más intenso y auténtico que la mayoría de los ofrecidos en las llamadas artes visuales". Y respecto a la propuesta de la artista, señala que "asistimos a un desplazamiento de carácter ritual, resuelto en el paso de la orfebrería (técnica popular) a la pintura y la gráfica (técnicas canónicas y urbanas), agregando que "al mezclar reproducciones fotográficas del ritual con una serie de dibujos realizados por niños de segundo básico de la localidad, Tanya Maluenda ha logrado organizar un peculiar espacio gráfico y pictórico no distinto a ciertas figuraciones ofrecidas por el expresionismo contemporáneo". Para Tanya Maluenda, en tanto, en "La Candelaria" existe una conjunción de elementos que constituyen parte de sus reflexiones y preocupaciones "al plantear, en términos visuales, situaciones inabordables de manera racional, ya que muchas veces se basan en la arbitrariedad de lo simbólico, lo manipulable o la magia de lo que ocurre en un aquelarre o ritual colectivo donde no todos los que asisten lo experimentan de la misma forma. Esta serie de imágenes son un pequeño universo de preguntas respecto a lo anterior", concluye la académica.
